2020年1月  第61巻 第1号January, 2020  Vol. 61 No. 1

私たちが見たラーマクリシュナ（83）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (83) ......... Swami Chetanananda

神と共に（73）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (73) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（54）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (54) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（8）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (8) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（4） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (4) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（34） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (34) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（49） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (49) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（4）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (4) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（17）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths for Life (17) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：母なる神様（1）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Divine Mother (1) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「ジリスの筋模様」

The Story Unforgettable "How the Ground Squirrel Got Its Stripes"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2020年3月  第61巻 第2号March, 2020  Vol. 61 No. 2

私たちが見たラーマクリシュナ（84）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (84) ......... Swami Chetanananda

神と共に（74）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (74) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（55）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (55) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（9）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (9) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（5） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (5) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（35） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (35) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（50） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (50) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（5）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (5) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（18）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths for Life (18) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：母なる神様（2）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Divine Mother (2) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「疑わしい道徳講義」

The Story Unforgettable "Fishy Morality"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2020年5月 第61巻 第3号 特別号May, 2020 Vol.61 No.3 Special Issue

不滅の言葉特別号刊行にあたって

A Note on the Special Issue of the Magazine

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの修道士生活における決定的瞬間

――アシム・チョードリ

The Defining Moment in Swami Vivekananda's Monastic Life — Asim Chaudhuri 

......... Courtesy: the Vedanta Kesari, September 2019

グル・ナーナク、シーク教の創始者（インドの聖者）

――スワーミー・タットワーナンダ

Guru Nanak, the Founder of the Sikh Religion (The Saints of India) 

......... Swami Tattwananda

シロンの奇跡――スワーミー・バースカラーナンダ

A Miracle in Shillong — Swami Bhaskarananda 

......... Courtesy: Global Vedanta, Fall 2019

家庭生活についてのスワーミー・ヴィヴェーカーナンダの考え

――スワーミー・クリターターナンダ

Swami Vivekananda on Family Life: A Glimpse — Swami Kritarthananda 

......... Courtesy: the Vedanta Kesari, December 2019

霊的実践としてのジャグリング――ジョゼフ・ペイドル

Juggling as a Spiritual Practice — Joseph Peidle 

......... Courtesy: Global Vedanta, Spring 2019

親として夫婦はいかにあるべきか――子供からのメッセージ

How Should be the Married Life of Parents — A Child 

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, July 2019

ギリシュ・チャンドラ・ゴーシュ　罪びとから聖者へ――ウメシュ・グラティ

Girish Chandra Ghosh - A 'Sinner' Turned Saint — Umesh Gulati 

......... Courtesy: Vedanta, September - October 2019

私たちが見たラーマクリシュナ（85）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (85) ......... Swami Chetanananda

神と共に（75）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (75) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（56）

Stories from the Mahabharata (56) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（10）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (10) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（6） 

―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (6) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（36） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (36) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（51） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (51) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（6）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (6) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（19）

――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths for Life (19) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：母なる神様（3）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Divine Mother (3) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「広場の大時計」

The Story Unforgettable "The Clock in the Town Square"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2020年7月  第61巻 第4号July, 2020  Vol. 61 No. 4

私たちが見たラーマクリシュナ（86）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (86) ......... Swami Chetanananda

神と共に（76）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (76) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（57）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (57) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（11）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (11) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（7） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (7) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（37） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (37) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（52） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (52) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（7）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (7) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（20）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths for Life (20) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：母なる神様（4）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Divine Mother (4) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「二人のブラフマチャーリ」

The Story Unforgettable "The Two Brahmacharis"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2020年9月  第61巻 第5号September, 2020  Vol. 61 No. 5

私たちが見たラーマクリシュナ（87）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (87) ......... Swami Chetanananda

神と共に（77）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (77) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（58）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (58) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（12）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (12) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（8） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (8) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（38） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (38) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（53） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (53) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（8）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (8) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（21）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths for Life (21) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：ラーマクリシュナ意識（1）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Ramakrishna Consciousness (1) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「グルと泥棒弟子」

The Story Unforgettable "The Guru and the Thief"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2020年11月  第61巻 第6号November, 2020  Vol. 61 No. 6

私たちが見たラーマクリシュナ（88）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (88) ......... Swami Chetanananda

神と共に（78）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (78) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（59）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (59) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（13）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (13) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（9） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (9) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（39） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (39) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（54） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (54) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（9）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (9) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（22）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths for Life (22) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：ラーマクリシュナ意識（2）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Ramakrishna Consciousness (2) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「ヒンドゥの伝説」

The Story Unforgettable "According to an old Hindu legend"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2021年1月  第62巻 第1号  Junuary, 2021  Vol. 62 No. 1

私たちが見たラーマクリシュナ（89）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (89) ......... Swami Chetanananda

神と共に（79）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

 ――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (79) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（60）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (60) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（14）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (14) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー•ヴィヴェーカーナンダの手紙（10） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (10) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（40） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (40) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（55） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (55) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（10）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (10) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（23）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (23) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：ラーマクリシュナ意識（3）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Ramakrishna Consciousness (3) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「黄金へと変えられた盗賊は私です」

The Story Unforgettable "I Am the Thief Turned into Gold"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2021 年3 月 第62 巻 第2 号 March, 2021 Vol. 62 No. 2

私たちが見たラーマクリシュナ（90）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (90) ......... Swami Chetanananda

神と共に（80）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (80) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（61）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (61) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（15）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (15) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー• ヴィヴェーカーナンダの手紙（11） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社 

Letters of Swami Vivekananda (11) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（41） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (41) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（56） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (56) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（11）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (11) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（24）――スワーミー・メーダサーナンダ著 

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (24) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：ラーマクリシュナ意識（4）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Ramakrishna Consciousness (4) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「地蔵を召し捕る」

The Story Unforgettable "Arresting the Stone Buddha"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2021 年5 月 第62 巻 第3 号 特別号

May, 2021 Vol.62 No.3 Special Issue

メッセージ――スワーミー・スマラナーナンダ猊下

ラーマクリシュナ・マト・アンド・ラーマクリシュナ・ミッション、プレジデント

Message － Revered Swami Smarananandaji Maharaj

President, Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission

メッセージ――サンジェイ・クマール・ヴァルマ閣下

駐日インド大使

Message － H. E. Sanjay Kumar Verma, Ambassador of India

私たちが見たラーマクリシュナ（91）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (91) ......... Swami Chetanananda

現代人のための、シュリー・ラーマクリシュナの重要性――デヴィプラサード・バッターチャーリヤ著

The Relevance of Sri Ramakrishna for Modern Man — Debiprasad Bhattacharyya

......... Courtesy: Bulletin of the Ramakrishna Mission Institute of Culture, March 2019

ターニングポイントとしてのヴィヴェーカナンダ――スワーミー・シュッディーダーナンダ著

Vivekananda as the Turning Point — Swami Shuddhidananda

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, January 2021

主ブッダの教えとよき統治について――ディリプクマール・モハンタ著

Lord Buddha's Teachings and Good Governance — Dilipkumar Mohanta

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, October 2019

不屈の魂をもつ指導者　ネタージ・スバース・チャンドラ・ボシュ――スワーミー・ディッヴャナターナンダ著

Netaji Subhas Chandra Bose, a Leader of Indomitable Spirit — Swami Divyanathananda

初めてのホーリー・マザー訪問――スワーミー・ヴィラジャーナンダ著

My First Visit to the Holy Mother — Swami Virajananda

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, December 2020

ホーリー・マザーのある一日――ウドボーダン・ハウスにて

A Day in the Life of Holy Mother at Udbohan House

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, September 2020

ホーリーマザーと卓越した女性信者たち――プラヴラージカー・バヴァニプラーナ著

Holy Mother and Her Prominent Women Disciples — Pravrajika Bhavaniprana

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, December 2020

スワーミー・マダヴァーナンダの助言

Swami Madhavananda's advice

......... Courtesy: The Vedanta Kesari, December 2020

「新しい日」――『今日をよく生きる』より

Just for Today － Tips for Living a Fulfilling Life — Swami Medhasananda

「自己放棄の教え」は、否定的な教えであるのか？（１）

Is Renunciation Negative?(1) — Marie Louise Burke

......... Courtesy: Vedanta, July - August 2020

インドの民話より――聖者との出会い

Traditional Tales : Holy Company

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, February 2020

編集長の話：シュリー・ラーマクリシュナの家住者へのアドバイス――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial：Sri Ramakrishna's Advice to Householders......... Swami Medhasananda

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2021 年7 月 第62 巻 第4 号 July, 2021 Vol. 62 No. 4

私たちが見たラーマクリシュナ（92）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (92) ......... Swami Chetanananda

神と共に（81）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They lived with God (81) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

ラマナ・マハリシとの対話（16）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター 10

Talks with Sri Ramana Maharshi (16) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（12） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社 

Letters of Swami Vivekananda (12) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（42） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (42) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（57） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (57) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（12）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (12) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（25）――スワーミー・メーダサーナンダ著 

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (25) ........... Swami Medhasananda

「自己放棄の教え」は、否定的な教えであるのか？（2）

Is Renunciation Negative?（2） — Marie Louise Burke

......... Courtesy: Vedanta, July - August 2020

編集長の話：シュリー・クリシュナ：神の化身（1）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Sri Krishna: incarnation of God (1) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「六つの鐘」

The Story Unforgettable "The Sixth Bell"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2021 年9 月 第62 巻 第5 号 September, 2021 Vol. 62 No. 5

私たちが見たラーマクリシュナ（93）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (93) ......... Swami Chetanananda

神と共に（82）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (82) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（62）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (62) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（17）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (17) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（13） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (13) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（43） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (43) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（58） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (58) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（13）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (13) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（26）――スワーミー・メーダサーナンダ著 

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (26) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：シュリー・クリシュナ：神の化身（2）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Sri Krishna: incarnation of God (2) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「放棄の価値」 

The Story Unforgettable "The Value of Renunciation"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2021 年11 月 第62 巻 第6 号 November, 2021 Vol. 62 No. 6

私たちが見たラーマクリシュナ（94）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (94) ......... Swami Chetanananda

神と共に（83）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (83) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（63）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (63) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（18）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター 15

Talks with Sri Ramana Maharshi (18) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（14） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (14) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（44） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (44) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（59） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (59) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（14）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (14) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（27）――スワーミー・メーダサーナンダ著 

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (27) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：シュリー・クリシュナ：神の化身（3）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Sri Krishna: incarnation of God (3) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「自分自身に注意を向ける」

The Story Unforgettable "Watch Yourself"

協会ニュース

News of the Society

写真

2022 年1 月 第63 巻 第1 号 January, 2022 Vol. 63 No. 1

私たちが見たラーマクリシュナ（95）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (95) ......... Swami Chetanananda

神と共に（84）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (84) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

ラマナ・マハリシとの対話（19）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (19) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（15） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (15) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（45） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (45) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（60） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (60) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（15）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (15) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（28）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (28) ........... Swami Medhasananda

青海リトリート――本田厚美

The Outdoor Retreat in Ome ......... Atsumi Honda

編集長の話：霊性の学びを身につける（1）

――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Importance of Assimilation in Spiritual Life (1) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「違い」

The Story Unforgettable "Distinctions"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2022 年3 月 第63 巻 第2 号 March, 2022 Vol. 63 No. 2

私たちが見たラーマクリシュナ（96）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (96) ......... Swami Chetanananda

神と共に（85）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (85) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（64）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (64) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（20）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (20) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（16） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (16) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（46） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (46) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（61） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (61) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（16）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (16) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（29）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (29) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：霊性の学びを身につける（2）

――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Importance of Assimilation in Spiritual Life (2) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「どちらの答えも真実である」

The Story Unforgettable "Both Answers Are True"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2022 年6 月 第63 巻 第3 号 特別号

June, 2022 Vol.63 No.3 Special Issue

メッセージ――スワーミー・スマラナーナンダ猊下

ラーマクリシュナ・マト・アンド・ラーマクリシュナ・ミッション、プレジデント

Message － Revered Swami Smarananandaji Maharaj

President, Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission

メッセージ――サンジェイ・クマール・ヴァルマ閣下

駐日インド大使

Message － H. E. Sanjay Kumar Verma, Ambassador of India

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダのヒンドゥ教に対する貢献

Swami Vivekananda's Contributions to Hinduism — Swami Bhajanananda

......... Courtesy: the Vedanta Kesari, November 2020

振動：振動は私たちの生活にどのように強い影響を及ぼしているのだろうか

Vibrations: How They Impact Our Lives — Debiprasad Bhattacharyya

......... Courtesy: Bulletin of the Ramakrishna Mission Institute of Culture, October 2021

スペインの神秘家の瞑想Meditation according to Spanish Mystics — Swami Paratparananda

......... Courtesy: Vedanta, September - October 2021

霊的体験への道

The Path of Spiritual Experience — Swami Ritajananda

......... Courtesy: Vedanta, January - February 2021

すばらしい献げもの

Precious Offering — Swami Ambikananda

......... Courtesy: the Vedanta Kesari, December 2021

シュリー・ラーマクリシュナ：霊的生活の理想

Sri Ramakrishna : The Ideal of Spiritual Life — Swami Vishuddhananda

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, March 2021

パンデミックの時代に響くホーリー・マザーの言葉

Precepts of the Holy Mother's Lessons for Pandemic Times — Prof. Sumita Roy

......... Courtesy: Prabuddha Bharata, December 2021

スワーミー・ブラフマーナンダの片鱗

A Glimpse of Swami Brahmananda — Swami Kailasananda

......... Courtesy: the Vedanta Kesari, February 2021

頼まなければ、得られない──だが頼めば得られるIf You Don't Ask, You Don't Get — But If You Do, You Do — Rick Gelinas

......... Courtesy: Chicken Soup for the Soul, New York Times & USA Today

私たちが見たラーマクリシュナ（97）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (97) ......... Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（65）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (65) ......... Swami Shivananda

編集長の話：霊性の学びを身につける（3）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial：Importance of Assimilation in Spiritual Life (3)......... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「感謝の気持ち」

The Story Unforgettable "The Power of Gratitude"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2022 年7 月 第63 巻 第4 号 July, 2022 Vol. 63 No. 4

私たちが見たラーマクリシュナ（98）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (98) ......... Swami Chetanananda

神と共に（86）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (86) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（66）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (66) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（21）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (21) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（17） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (17) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（47） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (47) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（62） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (62) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（17）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (17) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（30）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (30) ........... Swami Medhasananda

編集長の話：霊性の学びを身につける（4）

――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Importance of Assimilation in Spiritual Life (4) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「百人の子供のお話」

The Story Unforgettable "The Parable Of A Hundred Children"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph

2022 年9 月 第63 巻 第5 号 September, 2022 Vol. 63 No. 5

私たちが見たラーマクリシュナ（99）―― スワーミー・チェタナーナンダ著

Ramakrishna As We Saw Him (99) ......... Swami Chetanananda

神と共に（87）――ラーマクリシュナ家住信者の物語

――スワーミー・チェタナーナンダ著

They Lived with God (87) - Life stories of some devotees of Sri Ramakrishna

.........Swami Chetanananda

マハーバーラタからのお話（67）―― スワーミー・シヴァーナンダ著

Stories from The Mahabharata (67) ......... Swami Shivananda

ラマナ・マハリシとの対話（22）――シュリー・ラマナアーシュラマム・リソースセンター

Talks with Sri Ramana Maharshi (22) ........... Sri Ramanasramam Resource Centre

スワーミー・ヴィヴェーカーナンダの手紙（18） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Letters of Swami Vivekananda (18) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダ自身を語る（48） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Swami Vivekananda on Himself (48) ........... Publisher, Advaita Ashrama

ヴィヴェーカーナンダとの対話（63） ―― アドヴァイタ・アーシュラム出版社

Talks with Swami Vivekananda (63) ........... Publisher, Advaita Ashrama

霊性の光への上昇（18）――スワーミー・アショーカーナンダ著

Ascent to Spiritual Illumination (18) ........... Swami Ashokananda

バガヴァッド・ギーター：人生に生かす真理（31）――スワーミー・メーダサーナンダ著

Bhagavad Gita: Practical Truths relevant to Life (31) ........... Swami Medhasananda

京都知恩院リトリート――レオナルド・アルヴァレス著

The Outdoor Retreat in Chion-in, Kyoto ........... Leonardo Alvarez

編集長の話：霊性の学びを身につける（5）

――スワーミー・メーダサーナンダ著

Editorial: Importance of Assimilation in Spiritual Life (5) ........... Swami Medhasananda

忘れられない物語 ――「コーヒーを味わうのだ、カップではなく！」

The Story Unforgettable "Savour the Coffee, Not the Cups!"

協会ニュース

News of the Society

写真

Photograph